convalor

Escritor en la sombra de Orlando de Rudder editado por Trama editorial.

Sumario:

Nos permitimos 'robarle' a Juan Pedro Qiñonero la entrada que ha escrito en su blog

Se trata de un relato biográfico sencillamente indispensable para quienes se interesen por las cosas del libro, su negocio, sus miserias, su comercio, la pasión devorante de leer…

[ .. ]

TM.

[ .. ]

[ .. ]
Hablo de Editor (Trama Editorial), de Tom Maschler, un Grande de la edición en lengua inglesa, a ambas orillas del Atlántico, que es tanto como decir un Grande de la cultura universal.

Editores los hay de muchas especies: geniales, tontos, avariciosos, ignorantes, incapaces de leer un libro, lectores empedernidos, lectores / difusores de basura, etc.

Tom Maschler se encuentra entre la especie más fina, culta, audaz e indispensable: el editor que ama la lectura, se apasiona por la publicación de libros que él considera indispensables; y hasta es capaz de venderlos con éxito, cuando otros colegas suyos habían sido incapaces de leerlos y apreciarlos, consagrados al negocio fácil del comercio de basuras.

Entre la gente del gremio, al más alto nivel -no me refiero a los plumíferos solaperos, que es lo único que abunda-, en Londres, Nueva York, Berlín, París… el nombre de Tom Maschler evoca la figura de un personaje de alta comedia libresca. Zorro astuto, educado en el destierro familiar, cultivado en la Gran cultura danuviana y trasatlántica, cosmopolita.

Su libro está lleno de chismes, vanidad, gracia, insolencia, historias íntimas de personajes célebres y menos célebres. A título personal, me quedo con la virtud del joven letraherido, presto a jugarse una pasta en la publicación y defensa de un libro que otros editores habían considerado infumable y él rescata, ayudándolo a vencer no pocos obstáculos. Un Señor, oigan. Un testimonio indispensable para quienes se interesan por estos negocios, amenazados por los traficantes de cadáveres, obras muertas y muertos vivientes, ofrecidos como pasto a las masas lectoricidas (Ramón dixit).

Leído ayer en Por voluntad de dado:

Como ya adelantaba hace un par de meses El ojo fisgón, parece que por fin van a aparecer en español las memorias de Tom Maschler; las publicará Trama Editorial en su colección"Tipos Móviles".

Tom Maschler, famoso por su enorme talento y por su monstruoso ego, es el artífice del resurgir de Jonathan Cape y editó, entre otros muchos, a autores como Joseph Heller o Bruce Chatwin.

Para abrir boca, aquí va un breve y significativo mordisco:

Back in England I championed all the greatest writers of the age, though they were very raw talents when they came to my attention. Barnes, Amis and McEwan could barely write their own names; yet I was able to spot a speck of promise and nurture it into something more substantial, and I am very touched they recognise how much they owe to me.

Tom Maschler, Publisher, Londres, Picador, 2005:
Tom Maschler, Editor, Trama Editorial, "Tipos Móviles", ¿abril de 2009?

Hasta aquí la referencia, pero.... ¿será verdad?

Durante los años sesenta manteníamos con nuestros representantes unas relaciones mucho más íntimas que los editores de hoy en día. Así, en cuanto que Andrew Jaffrey Smith, nuestro representante en Escocia, me preguntó si existía la posibilidad de que Fowles diera una charla en la Librería Smith (nada que ver con él) de Glasgow, le transmití la idea a John. Como yo me relacionaba conWillie Andersen, el gerente de la Smith, sabía que era un magnífico lector de ficción y un fanático de Fowles. A John no le importaba ir a Escocia pero se negaba a dar una charla preparada, por eso me propuso que fuéramos los dos a «conversar informalmente», como ya habíamos hecho en alguna otra ocasión (103-104)

Al contrario que muchos magnates actuales, Howard Samuel, que amaba los libros, compró la editorial por puro placer. (46)

Me sorprende que a lo largo de mi carrera profesional nadie me haya preguntado nunca si fui a la universidad, y es que todo el mundo lo da por supuesto. (23)

Por lo menos... así lo veía Manuel en Guadalajara.

Así lo seguimos viendo. Ayer dejamos ya casi cerrado el número 8 y aquí podéis acceder a los números en digital.

Gracias a Martín y Pablo.

Con este título Julia Fernández, periodista de El Correo ha escrito un amplio artículo que hoy sale publicado en el suplemento Territorios a doble página. Hemos hecho alguna gestión para conseguir el texto del mismo y si fructifica lo enlazaremos gustosamente.

Actualización (09/01/09). Sabíamos que no nos defraudarían, pero tampoco era cuestión de estropear las vacaciones, así que aquí tenéis el enlace a la doble página original. Página 1 y Página 2

Actualización:podemos ver el texto en otros medios de el grupo Vocento como en

- El Ideal

- Hoy

- La Voz

El artículo utiliza con profusión el libro de El nuevo paradigma del sector del libro, amén de algunas opiniones de Jorge Herralde, Chus Visor y un servidor.

Creo que refleja adecuadamente la situación y que el tratamiento es amplio y generoso, muy superior al que suelen dedicar otros medios. De hecho a algún lector madrileño que ya lo ha tenido, el boca a boca vía sms también es posible, ha contestado diciendo ¡Brutal!.

Quiero de todas maneras no centrarme en el texto del artículo que habla por sí sólo sino de algo que me parece más importante: la forma de elaborarlo desde lo que yo conozco.

Como es habitual hice en su momento llegar un ejemplar de El nuevo paradigma a una persona de El Correo de las que habitualmente se ocupa de estos menesteres no sólo librescos, sino culturales. Al cabo de unos días, no recuerdo cuántos, me llamó Julia para contrastar algunas opiniones. Siempre que puedo, aunque existía la posibilidad de hacerlo por teléfono, prefiero hacerlas cara a cara.

Me encontré con alguien que había, en este caso, leído el libro, contactado o en proceso de contacto con otras personas y con la capacidad, suya o del medio, tanto da en este caso, de abordar un no ya el nuevo paradigma, sino una constatación de 'mutación' y de situar, por lo tanto, una obra en una lectura nueva y en un contraste con otros.

Desde luego mucho más allá de la reseña típica y corriendo el dulce riesgo de la apuesta interpretativa aunque sea vehiculada en ocasiones a través de palabras de terceros.

Sigo con los diarios de Márai y ya que andamos de mutación traigo aquí un par de citas de hace 25 años:

- Voluminosos catálogos de editoriales, cada semana uno o dos. Miles y decenas de miles de libros, todos de reciente publicación, cientos y cientos de cada gñenero. Un hartazgo asfixiante. Escribir sólo frases yuxtapuestas. Incluso palabras sueltas. leer diccionarios. La literatura ha muerto: ¡viva la industria del libro! ( pag 19).

Y un poco más adelante...

- Hoy en día, el escritor que intenta crear algo diferente de lo que la industria de consumo produce para alimentar a los lectores es como el cojo que anda con prótesis, pero de todas formas intenta presentarse a una carrera de cien metros. (pag. 37)

Con modestia.

Casi casi callandito....

Despacio. Buscando el ritmo diesel.

Siempre buscando el fruto de las conversaciones.

Primero fue la conversación..

De ella nació la revista Trama y texturas con su blog.

La conversación siguió. Se fue juntando más gente.

Llegaron los Tipos móviles con sus dos primeros libros: 'el sabio' y 'el paradigmático'.

Hemos puesto ahora en marcha casi casi callandito el blog.

Habrá varias manos detrás del mismo. Hablaremos ¡cómo no! de nuestros libros. Hablarán también los autores. Daremos cabida a otras opiniones y a la conversación que los propios libros vayan generando.

Algunos, ya lo hacen, nos tildarán de 'cantañamanas'. Otros dirán que el plan les gusta y que quieren también enredar.

En eso esperamos seguir mucho tiempo.

Así que, si puedes, corre la voz y di que hay un nuevo espacio para el enredo en el que algunos TIPOS MÓVILES la quieren 'liar'.