Dos en concreto:
Los entrañables 50 de Zinebi de los que ayer disfrutamos.
Los 10 del Premio Librero Cultural que se fallará en su décimo aniversario en Castellón.
Que ambos certámenes dupliquen, por lo menos, si su función sigue teniendo sentido, su existencia y trabajo.
¡Felicidades!
Actualización: Indica una cierta sensibilidad que también precisamente hoy Cegal haya sido premiada por su labor de mediación.
Bilbao, a 20 de noviembre de 2008. El Primer Premio de Poesía Blas de Otero-Villa de Bilbao ha dado a conocer los ganadores de sus dos modalidades, en castellano y en euskera, que han correspondido respectivamente al extremeño José Antonio Ramírez y al navarro Fertxu Izquierdo. Junto a la calidad de las obras premiadas, el jurado ha destacado la buena y variada participación en un certamen al que se han presentado 150 obras. El alcalde Iñaki Azkuna ha hecho entrega de los galardones esta mañana en el Salón Árabe del Ayuntamiento de Bilbao.
Junto a Sabina De la Cruz, viuda del poeta a cuya memoria está dedicado este premio literario, los escritores José Fernández De la Sota, Clara Janés y Javier Lostalé han ejercido como miembros del jurado en la modalidad de castellano. Tras preseleccionar 18 obras de una calidad notable, han decidido por unanimidad premiar el libro "Deuda de sal", un poemario que constituye "una meditación serena sobre la vida, sus angustias y sombras, pero también sus dones, con un tono que a veces roza lo metafísico y un gran dominio métrico".
Su autor, José Antonio Ramírez Lozano (Nogales-Badajoz, 1950), es un filólogo, poeta y narrador con más de 50 obras publicadas. Está en posesión de numerosas premios, tanto en el ámbito de la poesía (Juan Ramón Jiménez, Rafael Alberti, Ciudad de Irun, Claudio Rodríguez, Ricardo Molina) como en el de la narrativa (Ateneo de Valladolid, Azorín, Felipe Trigo, Alarcos Llorach, Ciudad de Valencia, Río Manzanares), y ha cultivado también la literatura infantil y juvenil.
En la modalidad en lengua vasca, el jurado ha estado integrado por Jon Kortazar, catedrático de Literatura Vasca, escritor y crítico literario, y por Miren Agur Meabe, filóloga y poetisa euskaldun. La obra premiada, de Fertxu Izquierdo, lleva por título "Telebista antenetan atsedena hartzen dute txoriek" ("Los pájaros descansan en las antenas de televisión"), en la que se ha valorado "la rica delicadeza de las imágenes, de tintes surrealistas muy trabajados", un poemario inmerso en la vida cotidiana que aborda temas como calle y sociedad, memoria de la guerra, algunos conflictos políticos del mundo o el paso del tiempo.
Fertxu Izquierdo Jiménez (Pamplona, 1975) ha publicado hasta la fecha el poemario "Gerratearen aztarnak" y la novela "Mendeko borroka (Asalto a Roma)", junto a un trabajo de investigación literaria en torno a la figura de Joseba Sarrionaindia. Ha ganado diversos premios en las modalidades de poesía, narrativa y periodismo, como el de autores noveles del Ayuntamiento de Pamplona, el Pedro de Atarrabia del Ayuntamiento de Villava, o el Xelebre press de la revista Gaztezulo.
Este primer Premio Blas de Otero-Villa de Bilbao es una iniciativa del Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao en colaboración con la Fundación Blas de Otero que gestiona el legado del poeta bilbaíno. El certamen nace para fomentar la creación literaria y acercar a los vecinos de la capital vizcaína la figura de uno de sus más destacados autores y está dotado con 6.600 euros en cada una de las dos modalidades (castellano y euskera). Dada la calidad de las obras presentadas en esta primera edición, el jurado indica que el Premio Blas de Otero puede constituirse en uno de los galardones poéticos de referencia en el ámbito estatal.
Interesante ver que a los responsables de Livres Hebdo no les ha costado en exceso encontrar unas declaraciones de Obama (texto completo) sobre las bibliotecas. No me he puesto apensar, por ejemplo qué pasaría si hiciéramos un barrido con los discursos de los políticos de estos lares.
Sin ir muy lejos ayer mismo Josune Ariztondo la Diputada de Cultura del Teritorio Histórico en el que habito, Bizkaia, se largaba un artículo de opinión en El Correo en el que bajo el título Acentos y retos culturales nos hablaba de los cuatro ejes de desarrollo no cultural, sino sociocultural y en el que partiendo de la pérdida de la identidad nacional vasca, ya que sólo se busca lo que está perdido o no se encuentra y pasando por el raca raca de la nación como única expresión de la identidad perdida, encontrada y consensuada, y la referencia a una única lengua no en cambio una única tradición, sino varias y deleitándose por el euskera como patrimonio común parece que único,con todo ello no encontraba ningún espacio para hablar de las bibliotecas y eso que acaban de poner en funcionamiento una que es casi tan fotografiada como el Gugghem por su preciosismo exterior y quizás ¿vació interior?.
Claro que leo y releo las declaraciones de Obama que habla de la Biblioteca como una ventana abierta hacia un mundo más grande y puede que aquí haya miedo mientras nos ecnontramos a la búsqueda de la identidad perdida.
Mientras que Obama habla de los bibliotecarios y su papel en la defensa de los derechos individuales la diputada nos habla de establecer criterios culturales básicos y comunes que sirvan de orientación de la política cultural en el conjunto del territorio, señal de que todavía no existen.
Mientras que Obama reconoce el trabajo de los bibliotecarios como mediadores no hay en el texto de la Diputada ni una referencia a los trabajadores de la cultura, excepto una curiosa a las 'elites'.
Probablemente con el resto de los políticos pasaría lo mismo.
Es, sin más, el matiz de la diferencia.
|
Jokin Muñoz ha resultado vencedor del premio Euskadi a la mejor obra en euskera, por 'Antzarraren bidea' editada `por Alberdania y que en breve será editada en castellano por la editorial.
Eli (o Lisa) es una naufraga. Ha podido sobrevivir de alguna manera a su deriva autodestructiva, hasta que una explosión le ha robado a su único hijo, Igor. La soledad que siente tras la noticia es terrible, pero aun más terrible es no conocer la verdad, no conocer a su propio hijo. Porque ¿quién era Igor en realidad? ¿Qué fue lo que le llevó a aquel apartamento de Salou donde sólo quedó un cadáver desmembrado?
Pero la vida sigue, y Lisa se refugia en el trabajo para huir de la tragedia que acaba de vivir y empieza a cuidar de un anciano y de su casa. El hombre guarda un secreto que Lisa irá descubriendo poco a poco, y que tiene que ver con la memoria histórica y con un episodio de la Guerra Civil en la Ribera Navarra. A Lisa sin embargo le servirá para ir descubriendo el pasado de su hijo, ayudada por otro naufrago como ella, Gigi.
Los personajes cobran especial importancia en esta novela de gran intensidad narrativa. Es el libro una galería emotiva de náufragos; los hay de veinte años, de cuarenta y de noventa. Son marineros en tierra.
Jokin Muñoz Trigo nació allá donde se juntan el río Ebro y las vías del ferrocarril, en Castejón (Navarra), el año 1963. Cursó estudios de magisterio y Filología en Donostia. En 1995 publicó su primer libro de relatos titulado Hausturak, al que siguieron la novela Joan zaretenean (1997), la crónica de viaje Atlantidara biajia (2000) y Bizia lo (2003). Este último libro de relatos cortos mereció el Premio Euskadi de Literatura 2004, año en que la editorial Alberdania publicó su traducción al castellano titulada Letargo.
Gertaera horretatik ihesi, bizitzak aurrera jarraitzen duelako, eta lan egin beharra dagoelako biziko bada, agure bat zaintzen hasi da. Agureak sekretu bat gordetzen du, ordea, eta sekretu horren peskizan semearen iragana berregin usteko du puskatik puskara, bera bezalako beste naufrago bat, Gigi, lagun duelarik.
Intentsitate handiko eleberri honetan garrantzi berezia dute pertsonaiek. Izan ere, naufrago galeria hunkigarria ere bada liburua; hogei urteko naufragoak, berrogei urtekoak, baita laurogeita hamarrekoren bat ere ageri da. Marinelak dira, marinelak lehorrean.
La lectura dominical de la prensa, entendido dominical como cualquierdía de asueto, es uno de los momentos más apetecibles.
Quizás lo sea porque en mi infancia y años jóvenes lo veía y palpaba en casa yendo ya con mi padre al quiosco para acompañarle en la compra de periódicos varios y variados que facilitaban posteriormente un cruce curioso entre, por ejemplo, el ABC y el Egin.
Ya lo decía él: era la única forma de estar bien informado.
Volviendo al hoy creo que algo de ello sigue sucediendo y con más 'ruido informacional' lo cual, probablemente, dificulte el adecuado contraste y peso de cada fuente.
Leo siempre con mucho interés las entrevistas que con cierta asiduidad César Coca suele realizar y que aparecen los domingos, habitualmente, en El Correo.
De la que hoy realiza a Tzvetan Todorov me quedo con dos pinceladas que son las que me dan pie al título de la entrada:
- El deseo de obtener ventajas o beneficios sobre los demás está en los individuos.
- Yo sugeriría insistir mucho más en la diferencia entre la cultura y la nacionalidad. Es posible compatibilizar identidades múltiples. Los judíos franceses se han sentido siempre miembros de la cultura judía y al mismo tiempo ciudadanos franceses de pleno derecho. Hay que lograr que eso pase con otros colectivos, explicar a los niños que pueden ser árabes y franceses al mismo tiempo. Para ello, ayuda mucho demostrar que la historia de un país no está llena solo de páginas gloriosas y momentos en que ha sido injustamente atacado
Y añado una más:
El miedo es mal consejero. No podemos estar pensando todo el tiempo en que pende sobre nosotros una amenaza grave, porque eso genera reacciones irracionales que a veces son mucho más devastadoras que el mal que se teme.
Ya tengo para dar vueltas hoy y la semana que viene sobre las Políticas del miedo, las Políticas identitarias y sobre cultura y nacionalidad o la posible existencia de una 'cultura nacional'.
En el Liber tomamos parte activa en el encuentro que Arce organizó.
Es claro que una de las líneas de futuro de las revistas pasa por la digitalización.
Lo que no está tan claro, después de escuchar a los bibliotecarios de las universidades extranjeras y a algunos directores de revistas allí presentes y si una vez digitalizado hay que ir sólo o en buena compañía y en manos de quién o quiénes hay que dejar la posible mediación.
Queda todavía un largo camino por recorrer.
Allí nos iremos la semana que viene.
Tags
Meneame
del.icio.us
